(Pesach Benson/TPS) – Es ist eine Selbstverständlichkeit, dass das israelische Ärzteteam, das sich um die türkischen Erdbebenopfer in Kahramanmaraş kümmert, auch Syrer behandelt. Von den Millionen syrischer Flüchtlinge, die sich bereits in der Türkei befinden, leben Tausende in UN-Flüchtlingslagern in und um die südtürkische Stadt.
In einem Telefongespräch mit dem Tazpit Pressedienst beschrieb Oberstleutnant Dr. Ofer Almog die Reaktionen einiger Syrer, nachdem sie erfahren hatten, dass sie von Israelis behandelt wurden.
“Wir haben Syrer behandelt, Menschen, die bei dem Erdbeben verletzt wurden, und Menschen, die einfach nur Pflege brauchten”, sagte Almog gegenüber TPS. “Wir sind froh darüber, denn wir haben die Möglichkeit, diesen Unglücklichen zu helfen.”
Die Türken haben ihre Häuser verloren, aber “die Syrer waren schon vor dem Erdbeben Flüchtlinge”, sagte Almog. “Wir reichen ihnen die Hand.”
“In einigen Fällen waren sie sehr emotional, sehr überrascht, dass die Israelis nicht so sind, wie man ihnen gesagt hat”, sagte Almog gegenüber TPS. “Einer sagte, dass alles, was ihm sein ganzes Leben lang über Israel beigebracht wurde, eine Lüge war. Es war das erste Mal, dass er Israelis traf, und wir waren nicht so schlimm, wie er dachte.”
Almog, ein Anästhesist und leitender Offizier des medizinischen Teams, erzählte gegenüber TPS, dass er am vergangenen Montag in Kahramanmaraş ankam und zu einem Team gehörte, das einen Standort für das Feldlazarett der israelischen Verteidigungsstreitkräfte auswählen sollte. Letztendlich wurde jedoch beschlossen, dass die Israelis im Necip Fazil City Hospital in Kahramanmaraş arbeiten sollten.
Das Feldlazarett – das als einziges von der Weltgesundheitsorganisation mit der höchstmöglichen Punktzahl ausgezeichnet wurde – wurde noch nicht eingerichtet.
“Es ist einfacher, wenn man die Infrastruktur hat”, erklärte Almog. “Die Stadt ist sehr überfüllt, und es war schwierig, eine Freifläche zu finden, die groß genug für das Feldlazarett war. Ein weiterer Grund für die Arbeit im Krankenhaus ist, dass “die meisten Mitarbeiter nach dem zweiten Erdbeben geflohen sind. Sie hatten nur eine Notaufnahme”.
Während das Personal des Krankenhauses allmählich zurückkehrt, lernen das israelische und das türkische medizinische Personal, zusammenzuarbeiten, was laut Almog nicht immer ganz einfach ist.
“Viele sprechen kein Englisch, und es war schwierig, genügend Übersetzer zu finden”, so Almog. Das Außenministerium schickte einige Übersetzer, und die Teams arbeiteten besser zusammen, da “sie erkannten, dass wir hier sind, um zu helfen, und nicht, um sie zu ersetzen”.
“Es ist normal, dass einheimische Ärzteteams misstrauisch gegenüber Ausländern sind, die in ihrem Krankenhaus arbeiten”.
Almog sagte, dass man darüber nachdenke, dass die Israelis kleine, spezialisierte Kliniken in der Nähe der Flüchtlingslager eröffnen könnten. “Im Moment gibt es keinen Bedarf für ein Feldkrankenhaus, weil alle regulären Krankenhäuser ihre Arbeit wieder aufnehmen.”
Am Sonntag beendete die israelische Freiwilligenorganisation United Hatzalah ihre Mission vorzeitig wegen “konkreter und unmittelbarer Bedrohungen” für die in der Stadt Gaziantep arbeitende Delegation.
Auf die Frage nach Bedrohungen für die Israelis in Kahramanmaraş sagte Almog: “Ich kann für mein Team von 150 Mitarbeitern sprechen. Wir haben keine Angst. Wir arbeiten mit lokalen Teams und Menschen vor Ort zusammen, und wir werden hier so lange arbeiten, wie es uns möglich ist.” Er wies darauf hin, dass das Team über Sicherheits- und Nachrichtendienste verfüge und “es keinen Grund gibt, unsere Arbeit zu ändern”.
Wie lange der Einsatz andauern wird, sei nicht bekannt, so Almog.
“Die medizinische Abteilung der IDF wird alles tun, was nötig ist, um Menschen in Katastrophengebieten zu helfen”, sagte er.
Kategorien:Aktuelles
Kommentar verfassen